UMF — UNIÓN MUNDIAL DE FÚTBOL
RESUMEN EJECUTIVO
HECHO EN MÉXICO PARA EL MUNDO.
EL JUEGO PERTENECE AL MUNDO
EL JUEGO PERTENECE AL MUNDO
El fútbol es el juego del mundo
Se juega en ciudades prósperas y aldeas aisladas, en grandes estadios y en campos sin marcar. Pertenece por igual a todas las naciones y a todas las personas que lo juegan, enseñan, arbitran, organizan y apoyan.
El fútbol no pertenece a ningún presidente, federación, gobierno, corporación, inversionista ni nación poderosa.
Quienes tienen encomendada la gobernanza del juego son sus custodios temporales. Su autoridad debe estar limitada por reglas transparentes, supervisión independiente y una rendición de cuentas igual para todos.
UMF — Unión Mundial de Fútbol fue creada para promover ese principio.
¿QUÉ ES UMF?
UMF es una iniciativa internacional independiente de gobernanza del fútbol, creada en México para el mundo.
Su propósito es desarrollar y promover un marco más justo, transparente y responsable para gobernar el fútbol internacional.
UMF no comienza proclamándose como la autoridad que gobierna el fútbol mundial.
Comienza invitando a naciones, jugadores, árbitros, entrenadores, clubes, aficionados, especialistas en gobernanza y otros participantes a examinar un conjunto claro de principios y ayudar a mejorarlos.
UMF es pacífica, apartidista e independiente de los gobiernos, los partidos políticos y el control comercial.
No está organizada para promover u oponerse a ningún dirigente del fútbol, federación, confederación, gobierno o candidato político en particular.
Sus reglas están destinadas a aplicarse por igual a todos, independientemente de su cargo, nacionalidad, riqueza, reputación o influencia.
¿POR QUÉ ES NECESARIA UMF?
El fútbol no puede tener juego limpio en el campo sin una gobernanza justa fuera de él.
El fútbol internacional administra competiciones, derechos comerciales, fondos de desarrollo y activos institucionales valorados en miles de millones de dólares. Sus decisiones afectan a naciones, jugadores, árbitros, clubes y aficionados de todo el mundo.
Tal autoridad requiere salvaguardias.
Las reglas deben conocerse antes de aplicarse. Las decisiones financieras deben ser rastreables. Los acuerdos comerciales deben ser transparentes. Los conflictos de interés deben declararse. Las investigaciones deben ser independientes. Las personas acusadas deben contar con el debido proceso. Los dirigentes deben estar sujetos a límites de mandato y nunca deben controlar investigaciones relacionadas con su propia conducta.
Ninguna institución debe depender exclusivamente del carácter o de las promesas de quien la dirija temporalmente.
La buena gobernanza requiere reglas permanentes capaces de limitar a todo dirigente, incluso a uno popular, exitoso o poderoso.
LA CARTA MAGNA DE UMF
La Carta Magna de UMF, compuesta por 30 artículos, establece los principios constitucionales sobre los cuales debe construirse una institución internacional de fútbol justa.
Sus protecciones fundamentales incluyen:
- Igual dignidad y una voz significativa para cada nación miembro.
- Un voto para cada nación miembro, sin poder adicional de gobierno basado en la riqueza, la población, los ingresos televisivos, el éxito histórico o la importancia comercial.
- Acceso justo a la competición internacional conforme a reglas deportivas publicadas.
- Independencia del control político, gubernamental y comercial.
- Finanzas, contratos, transacciones comerciales y decisiones institucionales transparentes.
- Licitación competitiva, valoración independiente y supervisión adecuada de los principales activos del fútbol y los derechos comerciales.
- Investigación independiente y medidas disciplinarias libres de interferencia por parte de las personas o instituciones investigadas.
- Debido proceso, notificación, oportunidad de responder y un derecho efectivo de apelación.
- A presidency limited to one term, rotation among continents, fair elections and published succession rules.
- Protección contra el soborno, las represalias, la compra de votos, los conflictos de intereses y el uso indebido de los fondos de desarrollo.
- Protection of minors, players, referees, witnesses and people who report misconduct in good faith.
- Firme oposición al racismo, la discriminación, el acoso y el abuso.
- Fair football-development opportunities for nations with fewer financial resources.
- Organización responsable de torneos que proteja a los jugadores, trabajadores, aficionados y comunidades locales.
- Límites a los poderes de emergencia y protección contra la modificación de las reglas por conveniencia política o comercial.
- Consulta pública antes de realizar cambios importantes que afecten la manera en que se juega, regula o arbitra el fútbol.
- Competencia pacífica que una a las naciones, en lugar de convertir el fútbol en otro campo de batalla político.
JUEGO LIMPIO Y GOBERNANZA JUSTA
La UMF reconoce que el fútbol requiere dinero.
Los estadios deben recibir mantenimiento. Los jugadores deben estar protegidos. Los árbitros deben recibir formación y una remuneración justa. Las competiciones deben organizarse. Los programas juveniles y de fútbol base requieren una inversión sostenida.
Los patrocinadores, organismos de radiodifusión, inversionistas, gobiernos y socios comerciales pueden apoyar legítimamente estos propósitos.
Los patrocinadores, organismos de radiodifusión, inversionistas, gobiernos y socios comerciales pueden apoyar legítimamente estos propósitos.
El dinero puede apoyar al fútbol. No puede comprar votos, controlar investigaciones, determinar resultados deportivos, seleccionar dirigentes ni adquirir autoridad permanente de gobierno.
Los socios comerciales pueden recibir derechos contractuales razonables y rendimientos financieros.
No pueden gobernar el fútbol.
LA GENTE DEL FÚTBOL
La gobernanza del fútbol debe escuchar a las personas cuyos conocimientos, trabajo y apoyo dan vida al juego.
La UMF propone una participación significativa de jugadores, árbitros, entrenadores, clubes, profesionales médicos, organizaciones de fútbol base y aficionados.
La consulta debe realizarse antes de que las decisiones importantes sean definitivas y con suficiente anticipación para poder influir en el resultado.
No debe utilizarse únicamente para crear la apariencia de participación después de que el resultado ya haya sido decidido.
Una buena propuesta debe ser evaluada por sus propios méritos, no por la fama, la riqueza, la nacionalidad o la posición institucional de la persona que la presenta.
LO QUE SOLICITA LA UMF
La UMF no pide a ninguna nación ni participante que acepte sus principios sin examinarlos.
Pide al mundo del fútbol que los lea, los cuestione, los critique y ayude a mejorarlos.
La UMF invita respetuosamente a las asociaciones nacionales, confederaciones, jugadores, árbitros, entrenadores, clubes, aficionados y especialistas independientes a:
- Revisar la Carta Magna de la UMF, compuesta por 30 artículos.
- Identificar las protecciones que deban fortalecerse, aclararse o añadirse.
- Presentar observaciones y propuestas por escrito.
- Participar en un diálogo internacional preliminar sobre la gobernanza justa del fútbol.
- Ayudar a establecer un consejo asesor diverso e independiente que represente al fútbol mundial.
- Apoyar una consulta pública transparente sobre la futura gobernanza del fútbol.
La participación no exige el respaldo inmediato a la UMF ni retirarse de ninguna institución de fútbol existente.
Solo requiere la disposición de examinar si estos principios merecen un debate internacional.
HECHO EN MÉXICO PARA EL MUNDO
La UMF fue creada en México, pero no pertenece únicamente a México.
Ninguna nación, región, persona fundadora, funcionario o interés comercial debe controlar permanentemente una organización creada para servir al fútbol mundial.
L’UMF recherche la participation de l’Afrique, de l’Asie, de l’Europe, de l’Amérique du Nord, de l’Amérique du Sud, de l’Océanie et des Caraïbes, ainsi que de pays à tous les niveaux de développement du football.
El objetivo no es garantizar resultados deportivos iguales.
El objetivo es garantizar a cada nación dignidad, una voz significativa y una oportunidad justa de competir.
EL PRIMER COMPROMISO DE LA UMF
La UMF debe practicar los principios que pide a los demás que sigan.
Por lo tanto, su desarrollo debe permanecer abierto a la revisión, la corrección y la participación.
Su autoridad no debe darse por sentada.
La confianza debe ganarse mediante una conducta coherente, decisiones transparentes y reglas que se apliquen por igual a todas las personas.
La primera victoria de la UMF no será obtener poder.
Será convencer a la gente del fútbol de que una gobernanza más justa es posible y de que los principios contenidos en la Carta Magna merecen un debate mundial.
LA INVITACIÓN
El fútbol es más grande que cualquier institución, dirigente, federación o generación.
UMF invita al mundo a ayudar a construir un sistema digno del juego.
HECHO EN MÉXICO PARA EL MUNDO.
JUEGO LIMPIO. GOBERNANZA JUSTA. CADA NACIÓN TIENE VOZ.
EL JUEGO PERTENECE AL MUNDO
UMFUTBOL.ORG