UMF · UNIÃO MUNDIAL DE FUTEBOL
O FUTEBOL PERTENCE AO MUNDO
A proposal for an independent, transparent world football union—built on equal rules, every nation’s voice, and lasting opportunities for girls and boys.
UMA NOVA VISÃO PARA O ESPORTE DO MUNDO
Todas as nações merecem uma voz.
Toda nação merece um caminho para competir.
As regras devem se aplicar igualmente a todos.
O futebol deve ser administrado com transparência, independência e respeito — não com influência política, interesses privados ou controle permanente.
A UMF propõe uma união mundial do futebol construída em torno de um princípio:
JOGO LIMPO — DENTRO E FORA DO CAMPO.
BORN IN MEXICO. AN INVITATION TO THE WORLD.
TODAS AS NAÇÕES TÊM UM LUGAR À MESA.
A UMF começa com um convite — não com uma exigência.
Todas as nações, grandes ou pequenas, devem ter a oportunidade de ajudar a moldar o futuro do esporte do mundo.
Nenhuma nação deveria ser proprietária da UMF. Nenhum governo deveria controlá-la. Nenhuma empresa deveria poder comprar sua influência.
A liderança mudará. As nações competirão entre si. As opiniões divergirão.
Mas os princípios devem permanecer.
Equidade. Transparência. Igualdade de oportunidades. Prestação de contas. Respeito.
Vamos começar algo juntos.
NOSSA PROMESSA É PÚBLICA.
O aperto de mão é o convite.
Estes 12 compromissos são a base.
A UMF não pede a nenhuma nação, jogador, árbitro ou torcedor que deposite confiança cega em uma nova organização.
Antes de convidar o mundo a se juntar a nós, divulgamos nossos princípios publicamente.
Esses são os alicerces sobre os quais a União Mundial de Futebol se propõe a construir.
01 — O FUTEBOL PERTENCE AO MUNDO
Nenhum indivíduo, empresa, governo ou organização de futebol é dono do esporte mundial.
UMF proposes to serve as a steward of football, respecting that the game belongs to everyone.
O jogo pertence a todos.
02 — CADA NAÇÃO TEM UM CAMINHO
Cada nação participante merece uma oportunidade genuína de competir.
Não há privilégio permanente.
Nenhuma porta fechada.
Nenhum país é excluído por falta de recursos financeiros, influência política ou poder comercial.
A qualificação deve ser conquistada na prática.
03 — O JOGO LIMPO ACIMA DO PODER
As mesmas regras devem se aplicar aos poderosos e aos pequenos.
A competição não pode ser desenhada para proteger nações, organizações ou interesses comerciais favorecidos.
Um jogo. Um padrão.
04 — GOVERNANÇA TRANSPARENTE
Decisões importantes da UMF devem ser visíveis e passíveis de prestação de contas.
Regulamentos, votações, responsabilidades de liderança e decisões importantes devem estar disponíveis para análise pública.
Se não pudermos explicar uma decisão abertamente, devemos questionar a decisão.
05 — DINHEIRO TRANSPARENTE
O dinheiro do mundo do futebol deve ser rastreável.
As finanças da UMF, os principais contratos, a remuneração dos executivos e a distribuição das receitas do futebol devem estar sujeitas a fiscalização independente e à divulgação pública.
O esporte mais popular do mundo merece transparência total.
06 — A LIDERANÇA DEVE SER ROTATIVA
A UMF nunca deve se tornar a posse permanente de um presidente, país, continente ou grupo político.
The presidency will be limited to one term and rotate among continents under published succession rules. Other leadership positions will have defined terms and limits.
Sirva o jogo. Depois, passe a responsabilidade adiante.
07 — FUTEBOL SEM CONTROLE POLÍTICO
Governos, movimentos políticos e interesses comerciais privados não devem controlar as decisões esportivas.
As nações competem como nações do futebol.
A política jamais deve decidir quem merece um lugar em campo.
08 — PADRÃO MUNDIAL E ARBITRAGEM INDEPENDENTE
A UMF respeitará as Leis do Jogo internacionais estabelecidas como sua base, trabalhando abertamente para melhorar regras que se tornaram desnecessariamente confusas ou disruptivas.
VAR, impedimento, toque de mão, cera e proteção aos árbitros devem servir ao futebol — não dominá-lo.
Os árbitros devem ser treinados, protegidos, avaliados de forma independente e remunerados de maneira justa.
A UMF trabalhará em prol de padrões internacionais comuns de arbitragem e de uma academia mundial de arbitragem, incluindo a consideração de dois árbitros de campo para grandes partidas internacionais.
Jogadores, treinadores e oficiais devem respeitar a autoridade do árbitro.
Um jogo. Um padrão. Árbitros independentes.
09 — FUTEBOL SEM DISCRIMINAÇÃO
O racismo e a discriminação não têm lugar legítimo no jogo do mundo.
A competição UMF estabelecerá procedimentos claros para parar, suspender ou abandonar corresponde a quando ocorre abuso discriminatório grave, preservando ao mesmo tempo a responsabilidade individual e o devido processo legal.
Ataque a conduta — não um povo inteiro.
10 — DESENVOLVER CADA NAÇÃO DO FUTEBOL
O conhecimento sobre futebol não deve pertencer apenas às federações ricas.
As nações participantes devem ter acesso a educação para treinadores, diretores técnicos, educação de árbitros, especialização no desenvolvimento de jovens e programas de capacitação de instrutores.
UMF will encourage recurring local leagues for girls and boys, with age groups such as 10–12, 13–15 and 16–18, so young players have a clear path to continue each year. These programs should prioritize safety, health, education and affordable participation.
O objetivo não é fazer com que todos os países atuem da mesma forma.
Dê a cada país as ferramentas para desenvolver sua própria identidade futebolística.
11 — PROTEJA A PRÓXIMA GERAÇÃO
Os jovens jogadores são seres humanos antes de serem ativos comerciais.
O desenvolvimento e as transferências internacionais de jovens devem proteger a educação, a moradia, a assistência médica, os interesses familiares, a representação independente e a liberdade em relação a contratos abusivos.
O sonho de uma criança nunca deve se tornar a oportunidade de exploração de outra pessoa.
12 — O JOGO VEM PRIMEIRO
Os interesses comerciais podem apoiar o futebol.
Eles nunca devem controlá-lo.
Nenhuma interrupção artificial deve ser inserida no jogo simplesmente para criar outra oportunidade comercial. As necessidades genuínas médicas e de segurança continuam protegidas.
Cada futura regra da UMF deve enfrentar uma pergunta simples:
Isso torna o futebol mais justo, mais seguro e melhor para as pessoas que o jogam e o amam?
Se a resposta for não, nós não devemos fazer isso.
ESTE É O NOSSO APERTO DE MÃO COM O MUNDO.
Estamos publicando estes princípios antes de pedir poder, dinheiro ou lealdade.
LEIA-OS.
QUESTIONE-OS.
DESAFIE-OS ABERTAMENTE.
AJUDE-NOS A MELHORÁ-LOS JUNTOS.
E se um dia a UMF falhar em honrá-los,
cobrem de nós o cumprimento das promessas publicadas aqui hoje.
O FUTEBOL PERTENCE AO MUNDO.
THE RULES MUST BE CLEAR AND OPEN TO EVERYONE.
AGORA É A SUA VEZ.
VOCÊ JÁ OUVIU NOSSAS IDEIAS. QUEREMOS AS SUAS.
O futebol é jogado pelo mundo.
O futuro dele não deve ser discutido apenas a portas fechadas.
Portanto, começamos com uma pergunta real.
90+4 — UMA PARTIDA DE COPA DO MUNDO.
Um atual campeão precisa vencer para sobreviver.
Após um escanteio, um atacante marca de dentro da pequena área.
O assistente levanta a bandeira por impedimento.
A repetição em vídeo mostra que a bola pode ter chegado ao artilheiro após ter sido tocada por um defensor.
Os jogadores esperam.
O árbitro espera.
O estádio aguarda.
Milhões ao redor do mundo esperam.
A DECISÃO É SUA.
O que deve determinar se o gol é válido?
Julgue o lance antes de saber os times, a decisão oficial ou o resultado final.